Browsing: normalizing non-monogamy